Često je moguće promatrati kako ljudi iz različitih šetnje života i različitih dobnih kategorija razrjeđuju svoj govor s poznatim fraze i izraze, Na primjer: "Ovaj kauč već diše zadnji, uskoro ćemo morati kupiti novi." Ili: "Moj susjed s prvog kata od jutra do večeri je pranje kostiju svima koji žive u trijemu."
Međutim, zaista proći obrazovana osobanije dovoljno koristiti točne izraze na mjestu. Najbolje od svega, ako ćete biti upoznati ne samo sa svojim značenjem, već s porijeklom!
Značenje poznatih izraza i izraza
- Augean staje
Legenda kaže da je kralj Avgius bio pohlepan uzgajivač konja, u stajama na kojima je stajao više od 3.000 konja. Međutim, iz nekog razloga, nitko nikada nije očistio staklo 30 godina. Jedno od iskustava Herkula bilo je očistiti staje kralja Avgiija. Zbog toga je junak uzeo korito rijeke Alfei na konjsku stalak i oprao sve gnojivo vodom. Od tada je izraz "Augean stables" primijenjen na sve zanemareno ili zagađeno do posljednje granice. - Stavite prvi broj
U starim danima škola učenici su uzeti flog.Neki su se trgali zbog uzroka, drugi - za prevenciju. Često se dogodilo da je učenik osobito teško. U ovom slučaju, mogao bi biti oslobođen od daljnjeg poroka, do prvog dana sljedećeg mjeseca. - Plava krv
Španjolska kraljevska obitelj i plemstvo bili su ponosni što su potekli od Visigota i nikada nisu bili pomiješani s mačevima koji su prodrli u Španjolsku iz Afrike (za razliku od običnih ljudi). Budući da su obični ljudi bili tamni, a plemenitost na blijedoj koži bila je izražena plavim žilama, bili su ponosni na tu boju i ponosno su se zvali "plava krv". Danas se taj izraz koristi za aristokraciju. - Novac ne miriše
Jednom je sin rimskog cara Vespazijana zaprijetio ocu zbog nametanja poreza na javne zahodi. Tada mu je car pokazao novac koji je dobio od ovog poreza i pitao jesu li mirisali. Sin je dao negativan odgovor. Ovako izraz "novac ne miriše". 
- Dosegnite ručku
U Rusiji, valjci su pečeni s ručkom, za koju su bili nosili. Nakon što je valjak stavljen na stol, ručka je bila prekinuta i, zbog higijene, odbačena. Ove olovke su pokupile i jeli prosjake i pse.Odavde je došlo do izražaja "doći do ručke" - to jest, da se siromaštvo spusti. - Udišući tamjan
Prema kršćanskom običaju, svećenik bi priznao, komunirao i zagrizao tamjan oko njega za osobu koja nije mogla dugo živjeti. Kao rezultat toga, označavanje bolne osobe (i na suvremenom jeziku i za jedva radni uređaj), izraz "diše svoj posljednji". - Igra nije vrijedna svijeće
U vrijeme kada nije bilo električne energije, igrači često su se okupili kako bi igrali u večernjim satima i koristili svijeće kao rasvjetu. Bilo je često slučaj da su oklade i dobitci pobjednika bili toliko mali da nisu ni vratili svijeće. Stoga izraz "igra nije vrijedna svijeća". - Kako popiti dati
Popisi kaznenog žargona od 18. do 19. stoljeća došli su do naših dana u kojima je izraz "piće za piće" sinonim za riječ "otrov". Tih je dana trovanja smatrana jednim od najsigurnijih i najsigurnijih načina ubojice da se riješi uznemirujuće osobe. - žrtveni jarac
Prema hebrejskom obredu, na dan ukidanja, veliki svećenik položi ruke na kozje glave i na taj način položio grijehe cijeloga naroda na njega. Stoga izraz "žrtveni jarac". - Bacanje zrna ispred svinja
Proces bacanja malog stakla ispred svinja - ideja je stvarno besmislena. No, u izvornom tekstu Biblije (iz kojeg je ovaj izričaj bio preuzet) govori se o ljudima koji bacaju dragocjene bisere u korito svinja. Činjenica je da su jednom riječju "biser", "perle" i "biseri" značili upravo različite vrste bisera. Tek tada, s razvojem industrije, staklene kuglice počele su se zvati lijepom riječju "perle". - U sedmom nebu
Grčki filozof Aristotel (384-322 pne), u svom djelu Na nebu, sugerirao je da se nebo sastoji od sedam nepomičnih kristalnih sfera na kojima se potvrđuju zvijezde i planeti. Također, sedam nebesa spominju se na različitim mjestima Kur'ana: na primjer, rečeno je da je Kur'an sam donio anđeo iz sedmog neba. - Oprati kosti
Prema idejama nekih naroda, svaki nepokoran grješnik, ako je proklet, nakon smrti, ostavlja grob u obliku guleta ili vampira i uništava ljude. Da biste uklonili čaroliju, morate sakriti ostatke pokojnika i operirati kosti čistom vodom. Danas, izraz "operi kosti" znači analizu karaktera osobe. - Zadnje kinesko upozorenje
Kineska vlada 1958. godine bila je iznimno ogorčena činjenicom da je američka zrakoplovna snaga i flota podržavala Tajvan i objavila svoju ljutitu zabilješku, nazvanu "Last Warning". Svijet je zadrhtao od užasa i zadržao dah u očekivanju Trećeg svjetskog rata. Kad je, sedam godina kasnije, Kina izdao četiristo stotinu nota pod istim imenom, svijet je užasnut. Budući da se, osim papirologije s prijetećim riječima, Kina nije imalo suprotstaviti državama, Tajvan je i dalje zadržao svoju neovisnost, što inače Peking do sada nije prepoznao. 
- Poslije nas i poplave
Ovaj se fraza pripisuje francuskom kralju Louisu XV, no memoaristi tvrde da pripada omiljenom ovom kralju Marquisu Pompadouru (1721.-1764.). Rekla joj je 1757. da utješi kralja, odbijena porazom francuskih vojnika pod Rosbachom. Moguće je da je ovaj izraz odjek stiha nepoznatog grčkog pjesnika, kojeg su Ciceron i Seneca često citirali: "Nakon moje smrti, svijet bi propadao u vatri". - Sa twistom
Slika grožđice, vrsta malog pikantnog detalja koji daje osjećaj oštrine i singularnosti, osobno nam je dao Leo Tolstoja.Bio je to koji je prvi put upoznao izraz "žena s trikovima". U svojoj drami "Living Corpse", jedan junak kaže drugima: "Moja supruga je bila idealna žena ... Ali što ste rekli, nije bilo grozda - znate, kvass je zest? - nije bilo igra u našem životu". - Uzmi selfie
Izraz je ušao u naš leksikon ne tako davno - kasnih 2000-ih - početkom 2010. godine. Označava vrstu autoportreta kad se osoba snima na kameri. Selfies se najčešće izvode s udaljenosti ispružene ruke koja drži aparat, pa sve slike na slici imaju karakteristični kut i sastav pod kutom, nešto iznad ili ispod glave.
A što izrazi koristite li u svom govoru? Podijelite ovaj članak s prijateljima. Ovo je stvarno zanimljivo!
